-
1 siena laiks
сущ.перен. страда, (pļaujas laiks) сенокос, покос, сенокосная пора, страдная пора -
2 siena laiks
косовица; покос; страда; сеностав; сенокос -
3 lietains siena laiks
сеногной -
4 haymaking time
siena laiks -
5 сеностав
siena novākšana; siena laiks -
6 pļauja
lietv.labības pļauja - жатваsiena pļauja - сенокоспокосLKLv59▪ Terminilv lauks.ru жатваZin74▪ SinonīmiI. lietv.1. pļāve2. ražas novākšanapļaujas svētki3. pļaušanaII.1. pļaujas laiks; siena laiks; siena pļauja2. pļaujas laiks; siena laiksT09 -
7 сенокос
n1) gener. pļava, pļauja (siena - arī), siena pļauja2) liter. siena laiks (pļaujas laiks)* * *siena pļauja; siena laiks; siena pļava; pļava -
8 покос
n1) gener. pļauja, pļaušana (siena - arī), siena pļauja2) liter. siena laiks* * *pļauja, pļaušana; pļaujas laiks, siena laiks, pļauja; pļava -
9 страда
-
10 косовица
ngener. pļauja, pļaušana* * *siena laiks, siena pļauja, pļauja, pļaujas laiks -
11 heinäntego
(-tegon, -tegoid)siena laiks, siena pļaujaheinäntegol – siena pļaujāMaša astub heinäntegolpäi (abl.) – Maša iet no siena pļaujas -
12 сеногной
lietains siena laiks, siena pūdētājs -
13 сенокосная пора
adjliter. siena laiks -
14 страдная пора
adjliter. siena laiks -
15 vasara
lietv. летоLKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiVidru летоDzEzru летоETB▪ Sinonīmilietv. vasaras laiksvasaras āboli - vaarniekivasaras kalpone - vasaras meita; vasarnīcavasaras kalps - vasaras puisis; vasarnieksvasaras labība - vasarāji; vasarājsvasaras laiks lietv. - vasaravasaras meita - vasaras kalpone; vasarnīcavasaras mēnesis lietv. - jūnijs; siena mēnesis; ziedu mēnesisvasaras puisis - vasaras kalps; vasarnieksvasaras raibumi - lāsumi; tetera raibumivasaras tveice - bula laiksT09
См. также в других словарях:
Latvian mythology — Latvian culture, along with Lithuanian, is among the oldest surviving Indo European cultures. Much of its symbolism (an example is the pērkonkrusts or thunder cross) is ancient. Its seasons, festivals, and numerous deities reflect the essential… … Wikipedia
Mythologie Lettonne — La mythologie lettonne est l ensemble des mythes passés du peuple letton. Elle contient un panthéon composé de dieux, déesses, démons, mais aussi de mères. Les deux divinités principales sont Dievs et Laima. Sommaire 1 Saisons et fêtes… … Wikipédia en Français
Mythologie lettonne — La mythologie lettonne est la mythologie du peuple letton. Elle contient un panthéon composé de dieux, déesses, démons, mais aussi de « mères ». Les deux divinités principales sont Dievs et Laima. La mythologie lettone est abondamment… … Wikipédia en Français